VietnamTravel Magazine - Tạp chí Du lịch Việt Nam - Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Du lịch Việt Nam
Đăng ký
Đăng nhập
VietnamTravel Magazine - Tạp chí Du lịch Việt Nam - Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Du lịch Việt Nam
img

Life Style

 “Khổng Tước – The Peacock Hanoi 2026”: Cú hích nghệ thuật đưa Hà Nội lên bản đồ điểm đến văn hóa quốc tế

  • Tuyết Vân
  • 09:23 29/01/2026

Vở vũ kịch “Khổng Tước – The Peacock Hanoi 2026” của nghệ sĩ huyền thoại Dương Lệ Bình sẽ diễn ra tại Nhà hát Hồ Gươm (Hà Nội) trong 3 ngày 6-7-8/3. Không đơn thuần là một chương trình biểu diễn, dự án được kỳ vọng trở thành dấu mốc quan trọng trong hành trình đưa Thủ đô trở thành điểm đến văn hóa nghệ thuật hàng đầu khu vực, gắn nghệ thuật đỉnh cao với phát triển du lịch và công nghiệp văn hóa.

img-7033-1769616278.JPG
Ông Vương Nathan - Tổng Giám đốc Công ty TNHH Truyền thông Văn hóa Vân Nam Dương Lệ Bình; Ông Ngô Văn Uyên - Chủ tịch Công ty TNHH Phát triển Văn hóa và Du lịch; Nghệ sĩ Dương Lệ Bình - Tổng Biên đạo, Giám đốc nghệ thuật; Ông Ngô Hoàng Phúc - Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng Giám đốc Công ty CP Truyền thông VIETART.

Vũ kịch “Khổng tước” phiên bản năm 2022 của nghệ sĩ huyền thoại Dương Lệ Bình sẽ ra mắt công chúng Việt Nam với 4 suất đặc biệt trong 3 ngày 6-7-8/3 tại Nhà hát Hồ Gươm (Hà Nội).

Với gần 1.000 buổi diễn trên toàn cầu, “Khổng Tước” không chỉ là biểu tượng sáng tạo của Dương Lệ Bình mà còn là minh chứng sống động cho sức mạnh lan tỏa của nghệ thuật trong việc kết nối con người, quốc gia và những hành trình du lịch giàu cảm xúc.

"Huyền thoại vũ đạo" học múa từ thiên nhiên và đời sống

Sinh ra trong cộng đồng người Bạch ở Đại Lý (Vân Nam, Trung Quốc), Dương Lệ Bình lớn lên giữa không gian mà âm nhạc, lễ hội và vũ đạo hòa quyện trong đời sống thường nhật. Không qua đào tạo bài bản tại các trường lớp chính thống, bà vẫn trở thành “nữ thần vũ đạo” của châu Á nhờ một con đường rất riêng: học múa từ thiên nhiên.

Với nghệ sĩ Dương Lệ Bình, sân khấu không chỉ nằm trong nhà hát. Đó còn là cánh rừng, đồng cỏ, bờ suối, nơi bà quan sát bước chạy của con ngựa trên thảo nguyên, cánh bướm chao nghiêng bên hoa, tiếng gió lay tán lá hay dòng nước róc rách trôi. Tất cả trở thành nhịp phách, chuyển động và cảm hứng để bà chuyển hóa thành ngôn ngữ vũ đạo.

khong-tuoc-4-1769616259.jpg
 

Năm 1971, Dương Lệ Bình gia nhập đoàn nghệ thuật tại Tây Song Bản Nạp, bắt đầu những chuyến lưu diễn đến các bản làng. Gần mười năm sống và biểu diễn giữa núi rừng, tiếp xúc trực tiếp với đời sống các dân tộc thiểu số đã nuôi dưỡng nền tảng sáng tạo bền bỉ trong bà.

“Người Bạch học múa từ trong bụng mẹ”, nữ nghệ sĩ từng chia sẻ, bởi vũ đạo đã thấm sâu vào máu thịt qua lễ hội mùa màng, nghi thức đón mặt trời và sinh hoạt cộng đồng. Chính từ nền tảng ấy, hình tượng Khổng Tước dần trở thành linh hồn nghệ thuật xuyên suốt sự nghiệp của Dương Lệ Bình – biểu tượng của vẻ đẹp thuần khiết, thần bí và đời sống tinh thần phương Đông.

khong-tuoc-2-1769616259.jpg
“Nữ thần vũ đạo” châu Á Dương Lệ Bình.

“Khổng Tước” – biểu tượng nghệ thuật vượt thời gian

Nếu như “Linh hồn của Khổng Tước” từng khiến khán giả thốt lên rằng “Dương Lệ Bình chính là Khổng Tước”, thì vũ kịch “Khổng Tước” ra đời năm 2022 đã mở ra một không gian tự sự sâu sắc và toàn diện hơn. Tác phẩm kể câu chuyện về thiên nhiên, sinh mệnh, sự trưởng thành, nhân tính và tình yêu – những giá trị phổ quát của nhân loại, được thể hiện bằng ngôn ngữ múa giàu chất thơ.

Phiên bản tái dựng năm 2022 đánh dấu bước chuyển quan trọng, khi tác phẩm được nâng tầm về quy mô, mỹ học và kỹ thuật sân khấu. Chỉ trong chuỗi lưu diễn đầu tiên tại 12 thành phố với 50 buổi diễn, toàn bộ vé đều bán hết, tạo nên “làn sóng Khổng Tước” lan rộng khắp Trung Quốc. Từ 2023 đến 2024, vở diễn tiếp tục bay xa tới hơn 40 thành phố lớn như Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu…

khong-tuoc-1769616292.jpg
 

Đến năm 2025, “Khổng Tước” cán mốc gần 1.000 buổi biểu diễn trên toàn cầu – một con số hiếm có đối với một vũ kịch đương đại. Dàn diễn viên có thể thay đổi qua từng năm, nhưng Dương Lệ Bình vẫn hiện diện trong tất cả các buổi diễn, như một bảo chứng cho tinh thần và linh hồn tác phẩm.

Vở diễn được chia thành bốn chương: Xuân – Hạ – Thu – Đông, phản ánh vòng tuần hoàn của sự sống. Hình tượng Khổng Tước vừa là chim, vừa là người, tượng trưng cho muôn loài chúng sinh trong thế giới hữu tình. Trên sân khấu, ánh sáng, âm nhạc và vũ đạo hòa quyện để dẫn dắt khán giả bước vào hành trình suy ngẫm về sự sống và tình yêu – hai chủ đề vĩnh hằng của nhân loại.

khong-tuoc-1-1769616259.jpg
 

Mỹ học sân khấu và dấu ấn sáng tạo đỉnh cao

Một trong những yếu tố làm nên sức hút đặc biệt của “Khổng Tước” chính là sự đầu tư công phu về mỹ học sân khấu. Trang phục và tạo hình do nghệ sĩ thị giác Diệp Cẩm Thiêm đảm nhiệm - người từng giành giải Oscar cho hạng mục Cố vấn mỹ thuật xuất sắc nhất với bộ phim “Ngọa hổ tàng long”.

Trên sân khấu, từng lớp trang phục, từng đạo cụ đều được xử lý như một tác phẩm nghệ thuật thị giác, góp phần tạo nên không gian huyền ảo, giàu chất phương Đông. Âm nhạc trong vở diễn kết hợp giữa truyền thống và đương đại, nâng đỡ cảm xúc vũ đạo, giúp khán giả cảm nhận được nhịp đập của sự sống qua từng chuyển động.

khong-tuoc-7-1769616515.jpg
 

Ở phiên bản 2022, Dương Lệ Bình tự nhận mình là “người triệu tập”, trao cơ hội cho nhiều nghệ sĩ múa trẻ đảm nhận vai chính. Bà chia sẻ: “Tôi nhìn thấy ở các diễn viên trẻ một tinh thần và thể lực tuyệt vời. Dù là Khổng Tước hay Quạ, họ đều hòa hợp trọn vẹn với nhân vật”. Chính sự tiếp nối thế hệ này giúp “Khổng Tước” không ngừng tái sinh, giữ được sức sống bền bỉ qua thời gian.

Đáng chú ý, dù đã 67 tuổi, Dương Lệ Bình vẫn trực tiếp tham gia biểu diễn trong chương Mùa Đông tại Hà Nội. Đó là khoảnh khắc Khổng Tước múa giữa bão tuyết, biểu trưng cho sự thức tỉnh và tái sinh, cũng là tuyên ngôn nghệ thuật của nữ nghệ sĩ về đam mê không tuổi.

Hà Nội – điểm hẹn mới của nghệ thuật và du lịch văn hóa

Chia sẻ với Vietnam Travel, ông Ngô Hoàng Phúc - Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng GĐ Cty CP Truyền thông VietArt cho biết, việc lựa chọn Hà Nội làm điểm dừng chân của “Khổng Tước – The Peacock Hanoi 2026” mang ý nghĩa vượt ra ngoài khuôn khổ một buổi biểu diễn. Quá trình triển khai chuẩn bị kéo dài gần 2 năm, với sự phối hợp chặt chẽ giữa các đối tác Việt Nam - Trung Quốc. Gần 70 nghệ sĩ và kỹ thuật viên cùng toàn bộ hệ thống thiết bị sân khấu, đạo cụ, trang phục sẽ được đưa sang Việt Nam nguyên bản nhằm đảm bảo chuẩn mực nghệ thuật quốc tế.

hhkd6776-1769616966.jpg
Ông Ngô Hoàng Phúc - Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng GĐ Cty CP Truyền thông VietArt phát biểu tại họp báo.

Dự án hướng tới mục tiêu biến Hà Nội thành điểm hẹn văn hóa – nghệ thuật của khu vực, nơi du khách quốc tế không chỉ đến tham quan mà còn trải nghiệm những tác phẩm nghệ thuật tinh hoa của thế giới. Trong bối cảnh lượng khách quốc tế đến Việt Nam ngày càng gia tăng, các sự kiện nghệ thuật đỉnh cao được xem là “đòn bẩy mềm” để kích cầu du lịch, kéo dài thời gian lưu trú và gia tăng chi tiêu của du khách.

Với Nghệ sĩ Dương Lệ Bình, việc mang “Khổng Tước” đến Việt Nam là một niềm vui lớn. Bà coi đây là hành trình kết nối văn hóa và cảm xúc giữa hai dân tộc Việt Nam – Trung Quốc, bởi vũ đạo là ngôn ngữ chung của nhân loại, vượt qua mọi rào cản ngôn từ.

khong-tuoc-5-1769616259.jpg
Lãnh đạo Hiệp hội Du lịch Việt Nam tham dự họp báo giới thiệu về dự án “Khổng Tước – The Peacock Hanoi 2026”.

Về phía đơn vị tổ chức, VietArt kỳ vọng thông qua dự án này sẽ góp phần đưa Hà Nội vào bản đồ các điểm đến nghệ thuật quốc tế, đồng thời thúc đẩy sự phát triển của ngành công nghiệp văn hóa Việt Nam. “Khổng Tước – The Peacock Hanoi 2026” vì thế không chỉ là một vũ kịch, mà còn là biểu tượng cho khát vọng hội nhập, sáng tạo và phát triển bền vững của du lịch Thủ đô.

hhkd6894-1769616973.JPG
 

Ở tuổi U70, nghệ sĩ sống khoa học, kỷ luật để giữ gìn sức khỏe, vóc dáng, theo đuổi nghiệp múa. Dương Lệ Bình duy trì cân nặng khoảng 42-44 kg. Mỗi ngày, bà đều đứng lên cân, điều chỉnh ăn uống sinh hoạt để giữ cơ thể không tăng hoặc giảm trọng lượng ngoài kiểm soát. Bà tham khảo nhiều cách dưỡng sinh trong cuốn Bản thảo cương mục, từ điển bách khoa về thảo dược thực vật học Trung Quốc. Nghệ sĩ phủ nhận thông tin nhiều năm không ăn cơm như một số trang đưa tin. Mỗi tuần, bà nhịn ăn hai ngày để đào thải độc tố trong cơ thể. Dương Lệ Bình cho rằng, việc trực tiếp tham gia chương Mùa Đông của vũ kịch Khổng Tước đã khép lại một hành trình nghệ thuật trọn vẹn và đẹp đẽ. Tuy nhiên, đó không phải là điểm dừng cuối cùng, bởi theo bà, ngay cả khi thân xác không còn hiện hữu, linh hồn nghệ thuật vẫn sẽ tiếp tục nhảy múa.

 

 

 

  • Melody Live Concert Fest 2025 - Nơi âm nhạc dẫn lối ngành công nghiệp văn hóa và kinh tế đêm Ninh Bình
Khổng Tước The Peacock Hanoi 2026 Dương Lệ Bình
0 Thích
  • Chia sẻ Facebook
  • Chia sẻ Twitter
  • Chia sẻ Pinterest
In
Cùng chủ đề
“Lửa trắng” lên sóng VTV3: Khắc họa cuộc chiến  phòng chống ma túy nóng bỏng, không khoan nhượng thời hiện đại Life Style
“Lửa trắng” lên sóng VTV3: Khắc họa cuộc chiến phòng chống ma túy nóng bỏng, không khoan nhượng thời hiện đại

Hưởng ứng Tháng hành động phòng, chống ma túy (tháng 6), Ngày Quốc tế phòng, chống ma túy và Ngày...

Hãy bình chọn đưa Tà Xùa tỏa sáng trên bản đồ “Điểm đến du lịch mới nổi hàng đầu châu Á 2026” Điểm đến
Hãy bình chọn đưa Tà Xùa tỏa sáng trên bản đồ “Điểm đến du lịch mới nổi hàng đầu châu Á 2026”

Từ một điểm đến được các phượt thủ và nhiếp ảnh gia phong tặng “thiên đường săn mây”, Tà Xùa...

Lan tỏa tinh thần “Tốt đạo - Đẹp đời” qua Giải Báo chí Phật giáo năm 2025 Dòng chảy
Lan tỏa tinh thần “Tốt đạo - Đẹp đời” qua Giải Báo chí Phật giáo năm 2025

Không chỉ là nơi tôn vinh những tác phẩm báo chí xuất sắc, Giải Báo chí Phật giáo năm 2025...

Mới cập nhật
Bãi biển Soi Sim trên vịnh Hạ Long được đề cử bãi biển đẹp thế giới năm 2026, nhưng vì sao chưa hoạt động.

Bãi biển Soi Sim trên vịnh Hạ Long được đề cử bãi biển đẹp thế giới năm 2026, nhưng vì sao chưa hoạt động.

Nhân ngày Đại dương Thế giới 8/6, tổ chức chuyên xếp hạng bãi biển đẹp có trụ sở tại Mỹ đã công bố danh sách đề cử bình chọn các bãi biển đẹp nhất toàn cầu thường niên “Corona Beach 100 năm 2026”, trong đó có bãi biển Soi Sim ở đảo Soi Sim thuộc vùng lõi của vịnh Hạ Long.

13 giờ trước Nhịp sống 24h

Đắk Lắk đánh thức hồn biển từ Lễ hội Cầu ngư 2026

Đắk Lắk đánh thức hồn biển từ Lễ hội Cầu ngư 2026

Từ ngày 22 đến 26/6/2026, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Đắk Lắk sẽ phối hợp cùng Ủy ban Nhân dân phường Hòa Hiệp tổ chức Lễ hội Cầu ngư 2026 - Tinh hoa di sản miền biển.

17 giờ trước Điểm đến

Lan tỏa du lịch xanh từ vịnh Nha Trang: Khách sạn Novotel Nha Trang thả 1.500 cá giống tái tạo hệ sinh thái biển

Lan tỏa du lịch xanh từ vịnh Nha Trang: Khách sạn Novotel Nha Trang thả 1.500 cá giống tái tạo hệ sinh thái biển

Hưởng ứng Tuần lễ Đại dương Thế giới, Novotel Nha Trang tiếp tục khẳng địnhcam kết phát triển du lịch bền vững bằng hoạt động thả 1.500 cá giống tại Đầm Bấy và Hòn Mun. Không chỉ góp phần phục hồi hệ sinh thái biển và tái tạo nguồn lợi thủy sản, chương trình còn lan tỏa thông điệp du lịch có trách nhiệm, chung tay gìn giữ vẻ đẹp của vịnh Nha Trang – một trong những điểm đến biển hấp dẫn hàng đầu Việt Nam.

17 giờ trước Nhịp sống 24h

Vì sao hạng mục dành cho doanh nghiệp chuyển đổi số - xúc tiến du lịch - phát triển nguồn nhân lực tốt nhất năm 2025 của VITA Awards đang “hot”?

Vì sao hạng mục dành cho doanh nghiệp chuyển đổi số - xúc tiến du lịch - phát triển nguồn nhân lực tốt nhất năm 2025 của VITA Awards đang “hot”?

Khi thị trường du lịch thay đổi nhanh, những doanh nghiệp biết thích ứng sẽ có lợi thế. Hạng mục giải dành cho doanh nghiệp VITA Awards vì thế trở thành điểm nhấn đáng chú ý trong mùa giải năm nay.

20 giờ trước Vita Awards

“Nhà văn hiện đại” trở lại: Hành trình khám phá diện mạo văn học Việt Nam thế kỷ XX

“Nhà văn hiện đại” trở lại: Hành trình khám phá diện mạo văn học Việt Nam thế kỷ XX

Giữa nhịp sống hiện đại và sự bùng nổ của các loại hình giải trí số, những công trình nghiên cứu văn học kinh điển vẫn giữ nguyên giá trị như những cánh cửa dẫn người đọc trở về với chiều sâu văn hóa dân tộc. Việc Nhà xuất bản Kim Đồng tái giới thiệu bộ sách “Nhà văn hiện đại” của Vũ Ngọc Phan không chỉ là một sự kiện xuất bản đáng chú ý, mà còn mở ra cơ hội để độc giả hôm nay tiếp cận một trong những công trình phê bình văn học quan trọng nhất của Việt Nam thế kỷ XX.

1 ngày trước Life Style

VITA Awards 2026: Cơ hội cho những mô hình du lịch gắn với văn hóa bản địa

VITA Awards 2026: Cơ hội cho những mô hình du lịch gắn với văn hóa bản địa

Trước xu hướng bản sắc văn hóa đang trở thành nguồn lực quan trọng của ngành du lịch, VITA Awards 2026 dành nhiều hạng mục nhằm tôn vinh những nỗ lực bảo tồn và phát huy các giá trị truyền thống thông qua hoạt động du lịch.

1 ngày trước VITA

VITA Awards 2026: Tìm kiếm những “cơn sốt du lịch” trên TikTok

VITA Awards 2026: Tìm kiếm những “cơn sốt du lịch” trên TikTok

Từ những video review vài chục giây đến các xu hướng check-in phủ sóng mạng xã hội, TikTok đang góp phần tạo nên cách khám phá mới cho du lịch Việt Nam. Nắm bắt xu hướng đó, VITA Awards đưa “Giải Chuyên đề TikTok” vào hệ thống giải thưởng nhằm tôn vinh những điểm đến, doanh nghiệp và sản phẩm du lịch có sức lan tỏa nổi bật trên nền tảng số, đồng thời phản ánh sự thay đổi mạnh mẽ trong cách du lịch Việt Nam tiếp cận thế hệ du khách trẻ.

1 ngày trước VITA

“Lửa trắng” lên sóng VTV3: Khắc họa cuộc chiến  phòng chống ma túy nóng bỏng, không khoan nhượng thời hiện đại

“Lửa trắng” lên sóng VTV3: Khắc họa cuộc chiến phòng chống ma túy nóng bỏng, không khoan nhượng thời hiện đại

Hưởng ứng Tháng hành động phòng, chống ma túy (tháng 6), Ngày Quốc tế phòng, chống ma túy và Ngày toàn dân phòng, chống ma túy (26/6), Trung tâm Phim truyền hình Việt Nam (VFC) vừa ra mắt bộ phim chính luận – điều tra phá án “Lửa trắng”, tác phẩm được kỳ vọng sẽ góp phần nâng cao nhận thức cộng đồng về hiểm họa ma túy, đồng thời tôn vinh những hy sinh thầm lặng của lực lượng cảnh sát phòng, chống ma túy trong hành trình bảo vệ sự bình yên của xã hội. Bộ phim dự kiến phát sóng vào khung giờ vàng lúc 20h thứ Năm và thứ Sáu hàng tuần trên VTV3 từ tháng 6/2026.

1 ngày trước Life Style

Gốm Đất Việt và hành trình trở thành điểm đến du lịch công nghiệp ở Quảng Ninh

Gốm Đất Việt và hành trình trở thành điểm đến du lịch công nghiệp ở Quảng Ninh

Từ một tổ hợp sản xuất gạch ngói đất sét nung, Gốm Đất Việt đang từng bước định hình không gian trải nghiệm du lịch công nghiệp, kết hợp nhà máy xanh, khu trưng bày sản phẩm và câu chuyện văn hóa Việt.

1 ngày trước Xu hướng du lịch

Delight Park Đà Lạt tung loạt ưu đãi hè 2026, hút khách đến với thiên đường ánh sáng mới của thành phố ngàn hoa

Delight Park Đà Lạt tung loạt ưu đãi hè 2026, hút khách đến với thiên đường ánh sáng mới của thành phố ngàn hoa

Giữa mùa du lịch hè sôi động, Delight Park Đà Lạt đang triển khai hàng loạt chương trình ưu đãi hấp dẫn dành cho du khách, người dân địa phương và học sinh, sinh viên. Không chỉ góp phần kích cầu du lịch, công viên hoa và ánh sáng nghệ thuật lớn nhất Việt Nam còn mang đến chuỗi trải nghiệm độc đáo từ show nhạc nước thực cảnh “Sử thi Âu Lạc”, tour đêm tương tác “Bồng Lai Tiên Cảnh Ngàn Sao” đến các hoạt động vui chơi, giải trí giữa không gian rừng thông và hồ nước thơ mộng, tạo thêm sức hút cho du lịch Đà Lạt trong mùa hè 2026.

1 ngày trước Trải nghiệm

BÀI ĐỌC NHIỀU
“Nhà văn hiện đại” trở lại: Hành trình khám phá diện mạo văn học Việt Nam thế kỷ XX
“Nhà văn hiện đại” trở lại: Hành trình khám phá diện mạo văn học Việt Nam thế kỷ XX
Bãi biển Soi Sim trên vịnh Hạ Long được đề cử bãi biển đẹp thế giới năm 2026, nhưng vì sao chưa hoạt động.
Bãi biển Soi Sim trên vịnh Hạ Long được đề cử bãi biển đẹp thế giới năm 2026, nhưng vì sao chưa hoạt động.
Đắk Lắk đánh thức hồn biển từ Lễ hội Cầu ngư 2026
Đắk Lắk đánh thức hồn biển từ Lễ hội Cầu ngư 2026
Lan tỏa du lịch xanh từ vịnh Nha Trang: Khách sạn Novotel Nha Trang thả 1.500 cá giống tái tạo hệ sinh thái biển
Lan tỏa du lịch xanh từ vịnh Nha Trang: Khách sạn Novotel Nha Trang thả 1.500 cá giống tái tạo hệ sinh thái biển
Vì sao hạng mục dành cho doanh nghiệp chuyển đổi số - xúc tiến du lịch - phát triển nguồn nhân lực tốt nhất năm 2025 của VITA Awards đang “hot”?
Vì sao hạng mục dành cho doanh nghiệp chuyển đổi số - xúc tiến du lịch - phát triển nguồn nhân lực tốt nhất năm 2025 của VITA Awards đang “hot”?
VietnamTravel Magazine - Tạp chí Du lịch Việt Nam - Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Du lịch Việt Nam

Cơ quan chủ quản: TẠP CHÍ VIETNAM TRAVEL
(Giấy phép số 256/GP-BTTTT, ngày 26/7/2023)

Chịu trách nhiệm nội dung: Tổng Biên tập: ThS. Nguyễn Việt Lộc
Trụ sở: Số 14 ngách 15/105 Thụy Khuê, phường Tây Hồ, Hà Nộii.
Văn phòng miền Nam: Số 90, đường Võ Thị Sáu, phường Tân Định, TP.Hồ Chí Minh

Giấy phép MXH số 02/GP-BTTTT
Bộ Thông tin & Truyền thông cấp ngày 04/01/2024

Email: toasoan@vntravel.org.vn
Liên hệ quảng cáo: 0904798099
Ghi rõ nguồn " Vietnam Travel " khi phát hành lại thông tin trên website này.

® Vietnam Travel giữ bản quyền nội dung trên website này.
VietnamTravel Magazine - Tạp chí Du lịch Việt Nam - Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Du lịch Việt Nam
Đăng ký / Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Chưa có tài khoản? Đăng ký