VietnamTravel Magazine - Tạp chí Du lịch Việt Nam - Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Du lịch Việt Nam VietnamTravel Magazine - Tạp chí Du lịch Việt Nam - Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Du lịch Việt Nam
VietnamTravel Magazine - Tạp chí Du lịch Việt Nam - Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Du lịch Việt Nam VietnamTravel Magazine - Tạp chí Du lịch Việt Nam - Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Du lịch Việt Nam
Video Emagazine Podcast
Video Emagazine Podcast
Tiểu thuyết trinh thám “NHỮNG BÓNG MA TRỞ LẠI”: Hành trình hơn bốn thập kỷ của Thomas Bo Pedersen với Việt Nam

Life Style

Tiểu thuyết trinh thám “NHỮNG BÓNG MA TRỞ LẠI”: Hành trình hơn bốn thập kỷ của Thomas Bo Pedersen với Việt Nam

  • Tuyết Vân
  • 23:02 12/01/2026

Có những cuộc chiến không kết thúc khi tiếng súng lặng im. Chúng tiếp tục tồn tại trong ký ức con người, trong những vùng đất còn bom mìn sót lại, trong các di chứng chiến tranh âm ỉ qua nhiều thế hệ, và trong những câu hỏi về trách nhiệm, công lý chưa bao giờ có lời đáp trọn vẹn. Từ vùng xám ấy của lịch sử và con người, tiểu thuyết trinh thám “Những bóng ma trở lại” của Thomas Bo Pedersen ra đời - không ồn ào, không lên gân nhưng ám ảnh và bền bỉ như chính những “bóng ma” mà tác phẩm nhắc tới.

Một người Đan Mạch nhìn Việt Nam từ bên trong

Thomas Bo Pedersen không phải là một tác giả nhìn Việt Nam bằng cái nhìn thoáng qua. Ông đã sống, làm việc và quan sát Việt Nam hơn 40 năm, đủ lâu để vượt qua mọi lớp vỏ tò mò ban đầu, để chứng kiến sự đổi thay của đất nước từ thời hậu chiến đến những bước chuyển mình mạnh mẽ hôm nay.

thomas-va-chiec-mu-co-ngoi-sao-theu-chu-viet-nam-trong-chuyen-dan-phai-doan-ngoai-giao-dan-mach-di-tham-vinh-ha-long-2023-1768229217.jpeg
Thomas Bo Pedersen đã sống, làm việc và quan sát Việt Nam hơn 40 năm.

Sinh năm 1955, tốt nghiệp ngành Lịch sử đương đại tại Đại học Copenhagen, Thomas đến Việt Nam lần đầu vào năm 1984 với tư cách phóng viên quốc tế. Những bài viết của ông về đời sống thường nhật, về nỗ lực vươn lên của người dân Việt Nam sau chiến tranh đã góp phần đưa hình ảnh Việt Nam đến gần hơn với công chúng Đan Mạch.

Sau giai đoạn làm báo, Thomas chuyển sang lĩnh vực ngoại giao, từng công tác tại Bangladesh và Việt Nam, giữ nhiều vị trí quan trọng trong Bộ Ngoại giao Đan Mạch. Đầu những năm 2000, ông làm việc tại Đại sứ quán Đan Mạch ở Hà Nội, sau đó trở thành Tham tán Thương mại. Năm 2006, ông bước sang lĩnh vực doanh nghiệp, dẫn dắt Tập đoàn Mascot (thương hiệu đồ bảo hộ lao động nổi tiếng tại châu Âu) mở ba nhà máy tại Việt Nam, tạo công ăn việc làm cho hàng nghìn lao động địa phương và tiên phong thực hành trách nhiệm xã hội doanh nghiệp từ rất sớm.

duoc-trao-tang-huan-chuong-danh-du-cua-hoang-than-henrik-de-ghi-nhan-nhung-dong-gop-xuat-sac-trong-quan-he-thuong-mai-giua-dan-mach-va-viet-nam-nam-2011-1768228929.jpeg
Thomas Bo Pedersen được trao tặng Huân chương Danh dự của Hoàng thân Henrik để ghi nhận những đóng góp xuất sắc trong quan hệ thương mại giữa Đan Mạch và Việt Nam - năm 2011.

Chính hành trình đa tầng, từ nhà báo, nhà ngoại giao đến doanh nghiệp đã tạo nên một Thomas Bo Pedersen với góc nhìn sâu sắc, tỉnh táo nhưng đầy trắc ẩn, được thể hiện rõ nét trong tiểu thuyết “Những bóng ma trở lại”.

Nỗi đau chiến tranh chưa kết thúc khi lịch sử khép lại

Dịch giả Hà Thủy Nguyên cho biết, cuốn tiểu thuyết bắt đầu bằng một vụ án mạng trong lúc quan hệ đồng tính của một quan chức ngoại giao. Cuộc điều tra đã mở ra cả một quá khứ chiến tranh khốc liệt với những âm hồn vất vưởng thôi thúc động lực trả thù của người đang sống. Ký ức chiến tranh vẫn như những bóng ma ám ảnh cuộc sống hòa bình của chúng ta.

nhung-bong-ma-1768228951.jpg
 

Theo dịch giả Hà Thủy Nguyên, bất cứ ai đọc bản tiếng Anh của cuốn sách đều sẽ thấy Thomas Bo Pedersen yêu Việt Nam và ngưỡng mộ cuộc kháng chiến của Việt Nam đến mức nào. Đó không phải là mối quan hệ ngoại giao. Đó thực sự là một tình cảm đẹp. Thomas Bo Pedersen xót xa cho những số phận người dân bị bom đạn phương Tây giày xéo. Ông cảm thông cho những đấu tranh tâm lý của “những bóng ma” trong chiến trận...

Không được viết để mang lại sự giải trí dễ dãi, “Những bóng ma trở lại” mở ra một thế giới nơi chiến tranh không khép lại cùng quá khứ. Nó tiếp tục tồn tại qua ký ức, qua những hệ quả kéo dài của lịch sử, và qua cảm thức trách nhiệm cá nhân trong những guồng quay lớn hơn chính mỗi số phận con người.

“Bóng ma” trong cuốn tiểu thuyết hiện diện dưới nhiều tầng nghĩa: là quá khứ đẫm máu, là ký ức chung của nhân loại, là những vết hằn âm thầm nhưng bền bỉ, vẫn tiếp tục ở hiện tại. Cuốn sách được viết theo lối trinh thám, nhưng không dừng ở việc truy tìm hung thủ. Mỗi lớp điều tra lại mở ra những tầng sâu hơn của lịch sử, của những món nợ đạo đức chưa được thanh toán.

Tên tiếng Anh của tác phẩm là “Revenge from Hanoi”, nhưng khi đến với độc giả Việt Nam, cuốn sách mang tên “Những bóng ma trở lại” – một lựa chọn cho thấy rõ tinh thần tác phẩm: không nhấn mạnh trả thù, mà đối diện với ký ức, với những gì chưa thể gọi tên.

Văn chương của Thomas Bo Pedersen không đứng ngoài, không tô hồng, cũng không phán xét giản lược. Thay vào đó, ông đặt con người vào vùng xám của những va chạm liên tục: giữa lựa chọn cá nhân và các cấu trúc quyền lực vô hình, giữa thiện chí ban đầu và những tổn thương để lại phía sau.

nhung-bong-ma-5-1768229252.jpg
 

Ông Mads Christoffersen – Giám đốc Nhà xuất bản Đan Mạch Mondogrande – nhận xét: “Cuốn sách đã được công chúng Đan Mạch đón nhận rất tích cực nhờ lối viết thú vị và mạch lạc, cùng với triển vọng trở thành một tiểu thuyết trinh thám hấp dẫn. Thomas có thể không là "Ông Đan Mạch" tại Việt Nam, nhưng chắc chắn ông ấy là "Ông Việt Nam" tại Đan Mạch. Ông ấy có kiến ​​thức và hiểu biết vô song về lịch sử và văn hóa đất nước này. Ông ấy nói được tiếng Việt và có vô số mối quan hệ: người làm việc trong nhà máy ở mọi cấp bậc, người trong bộ máy hành chính, nghệ sĩ thuộc mọi lĩnh vực, v.v...

Chính khát vọng không ngừng nghỉ tìm kiếm công lý và sự công bằng đã trở thành mạch ngầm xuyên suốt cuốn sách, làm nên sức nặng của một tiểu thuyết trinh thám vượt khỏi khuôn khổ thể loại.

Khi ngoại giao, lịch sử và tiểu thuyết giao thoa

Phát biểu tại sự kiện ra mắt sách, Đại sứ Đan Mạch tại Việt Nam Nicolai Prytz nhấn mạnh mối quan hệ song phương bền vững giữa hai quốc gia từ năm 1971 đến nay, hướng tới kỷ niệm 55 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. Trong hành trình ấy, Thomas Bo Pedersen được nhắc đến như một ví dụ tiêu biểu cho những cá nhân đã góp phần làm sâu sắc mối quan hệ Việt Nam – Đan Mạch bằng cả công việc lẫn tình cảm cá nhân.

nhung-bong-ma-2-1768228951.jpg
Đại sứ Đan Mạch tại Việt Nam Nicolai Prytz phát biểu tại sự kiện ra mắt sách.

Theo ông Prytz, “Những bóng ma trở lại” không chỉ là một cuốn tiểu thuyết, mà còn là kết tinh của những hiểu biết sâu sắc về lịch sử, văn hóa và chức năng của ngành ngoại giao, được chuyển hóa thành văn chương.

Cuốn sách được xuất bản tại Đan Mạch năm 2022 và nhanh chóng nhận được sự đón nhận tích cực. Tại Việt Nam, tác phẩm được Nhà xuất bản Hội Nhà Văn phối hợp cùng Book Hunter phát hành, do Hà Thủy Nguyên dịch sang tiếng Việt.

Dịch giả Hà Thủy Nguyên chia sẻ: “Dịch Những bóng ma trở lại có lẽ là trải nghiệm văn bản phức tạp nhất mà tôi từng trải qua. Không phải vì tác phẩm khó đọc, trái lại, nó rất hấp dẫn. Sự phức tạp nằm ở chỗ cuốn sách buộc tôi phải vượt qua nhiều định kiến về chiến tranh, về quyền lực, về những oan hồn.”

Theo dịch giả, bất cứ ai đọc bản gốc đều có thể cảm nhận rõ tình yêu Việt Nam của tác giả – một tình cảm không mang tính ngoại giao, mà chân thành và day dứt.

Cuốn tiểu thuyết song hành cùng trách nhiệm xã hội

“Những bóng ma trở lại” ra mắt ngày 9/1/2026 tại Nhà xuất bản Hội Nhà Văn (65 Nguyễn Du, Hà Nội) không chỉ giới thiệu một tác phẩm mới, mà còn mở ra không gian đối thoại giữa văn chương, lịch sử và ký ức sống. Bên cạnh phần trò chuyện với tác giả và dịch giả, sự kiện còn trưng bày những bức ảnh do chính Thomas Bo Pedersen chụp trong hơn bốn thập kỷ gắn bó với Việt Nam. Đó là những khoảnh khắc đời thường, lặng lẽ, đôi khi rất đẹp, đôi khi rất đau, như một lớp minh họa song hành với cuốn sách.

nhung-bong-ma-4-1768228951.jpg
Những bức ảnh do chính Thomas Bo Pedersen chụp trong hơn bốn thập kỷ gắn bó với Việt Nam.

Một trong những điểm chạm xúc động nhất của sự kiện là khi ông Chuck Searcy, cựu binh Mỹ tại Việt Nam, đại diện tổ chức Project RENEW chia sẻ về hành trình rà phá bom mìn, hỗ trợ nạn nhân chiến tranh và nạn nhân chất độc da cam tại Việt Nam. Ông Chuck Searcy bày tỏ lòng ngưỡng mộ trước sự thẳng thắn của Thomas khi ông yêu cầu sự công bằng cho các nạn nhân chiến tranh tại Việt Nam. 
Chính thái độ can đảm và những thông điệp mạnh mẽ của Thomas, cùng việc ông đề cao vai trò của các tổ chức giải quyết hậu quả chiến tranh, đã khiến Chuck quyết tâm tìm gặp ông. Từ đó, họ đã duy trì một tình bạn bền vững dựa trên những niềm tin và giá trị chung về sự công bằng mà người dân Việt Nam xứng đáng nhận được.

nhung-bong-ma-3-1768228951.jpg
Ông Chuck Searcy, cựu binh Mỹ tại Việt Nam, đại diện tổ chức Project RENEW chia sẻ về hành trình rà phá bom mìn, hỗ trợ nạn nhân chiến tranh và nạn nhân chất độc da cam tại Việt Nam.

Thomas Bo Pedersen và Nhà xuất bản Mondogrande cam kết quyên tặng toàn bộ lợi nhuận từ cuốn sách cho Project RENEW. Quyết định này được đưa ra sau chuyến thăm thực tế Quảng Trị năm 2022 – nơi Thomas tận mắt chứng kiến những hệ quả chiến tranh vẫn còn hiện hữu.

Không phải để khơi lại hận thù, cuốn sách gợi mở một cuộc đối thoại cần thiết về hậu chiến, nơi ký ức không bị lãng quên, mà được nhìn nhận như một phần không thể tách rời của hành trình hàn gắn.

Trong thế giới ngày càng vội vã, “Những bóng ma trở lại” nhắc chúng ta rằng có những câu chuyện cần được kể chậm rãi, để những bóng ma không còn lang thang trong im lặng, mà được gọi tên bằng sự thấu hiểu và trách nhiệm.

  • Ra mắt sách Nàng tiên cá cuối cùng: Cuộc phiêu lưu đại dương kỳ thú
“NHỮNG BÓNG MA TRỞ LẠI” Thomas Bo Pedersen
0 Thích
  • Chia sẻ Facebook
  • Chia sẻ Twitter
  • Chia sẻ Pinterest
In
Cùng chủ đề
Đến Hội An chơi gì? Gợi ý 4 trải nghiệm thú vị trong 2 ngày 1 đêm Balo du lịch
Đến Hội An chơi gì? Gợi ý 4 trải nghiệm thú vị trong 2 ngày 1 đêm

Trong chuyến du lịch Hội An 2 ngày 1 đêm, Mạnh Tiến Khôi lựa chọn khám phá nhịp sống bản...

Sơn Đông (Trung Quốc) quảng bá văn hóa du lịch tại Hà Nội, giới thiệu miền di sản nghìn năm quê hương Khổng Tử Điểm đến
Sơn Đông (Trung Quốc) quảng bá văn hóa du lịch tại Hà Nội, giới thiệu miền di sản nghìn năm quê hương Khổng Tử

Từ quê hương Khổng Tử, những danh thắng gắn với núi, sông, biển đến kho tàng di sản văn hóa...

Nghề du lịch bắt đầu từ con người: Tư duy đào tạo của PGS.TS Nguyễn Đức Thắng trong kỷ nguyên AI Dòng chảy
Nghề du lịch bắt đầu từ con người: Tư duy đào tạo của PGS.TS Nguyễn Đức Thắng trong kỷ nguyên AI

Khi công nghệ và trí tuệ nhân tạo thay đổi nhanh chóng cách du khách lập kế hoạch, doanh nghiệp...

Mới cập nhật
Tọa đàm: “Nâng cao chất lượng đào tạo, bồi dưỡng nhân lực báo chí đáp ứng yêu cầu thực tiễn”

Tọa đàm: “Nâng cao chất lượng đào tạo, bồi dưỡng nhân lực báo chí đáp ứng yêu cầu thực tiễn”

Sáng ngày 20/11/2026, tại Thành phố Hồ Chí Minh, Trung tâm Bồi dưỡng nghiệp vụ báo chí (VJTC), Hội Nhà báo Việt Nam sẽ tổ chức tọa đàm “Nâng cao chất lượng đào tạo, bồi dưỡng nhân lực báo chí...

1 giờ trước Dòng chảy

Cuộc hẹn tháng Mười Một của các cựu nữ sinh Trung học Qui Nhơn 1968 - 1975

Cuộc hẹn tháng Mười Một của các cựu nữ sinh Trung học Qui Nhơn 1968 - 1975

58 năm kể từ ngày bước vào Trường Nữ Trung học Qui Nhơn, những cô nữ sinh niên khóa 1968 - 1975 vẫn giữ cuộc hẹn tháng Mười Một với thầy cô, bạn bè. Tóc học trò đã bạc, thầy cô cũng ở tuổi xế chiều, nhưng tình nghĩa dưới mái trường xưa vẫn vẹn nguyên qua những mùa hội ngộ.

3 giờ trước Nhịp sống 24h

Đến Hội An chơi gì? Gợi ý 4 trải nghiệm thú vị trong 2 ngày 1 đêm

Đến Hội An chơi gì? Gợi ý 4 trải nghiệm thú vị trong 2 ngày 1 đêm

Trong chuyến du lịch Hội An 2 ngày 1 đêm, Mạnh Tiến Khôi lựa chọn khám phá nhịp sống bản địa, thử sức với các nghề thủ công và trải nghiệm vẻ đẹp phố cổ về đêm. Lịch trình đa dạng mang đến nhiều gợi ý hấp dẫn dành cho những người trẻ yêu thích du lịch văn hóa.

4 giờ trước Balo du lịch

Sơn Đông (Trung Quốc) quảng bá văn hóa du lịch tại Hà Nội, giới thiệu miền di sản nghìn năm quê hương Khổng Tử

Sơn Đông (Trung Quốc) quảng bá văn hóa du lịch tại Hà Nội, giới thiệu miền di sản nghìn năm quê hương Khổng Tử

Từ quê hương Khổng Tử, những danh thắng gắn với núi, sông, biển đến kho tàng di sản văn hóa phi vật thể đặc sắc, tỉnh Sơn Đông (Trung Quốc) đang mở ra nhiều trải nghiệm du lịch hấp dẫn. Chương trình giới thiệu văn hóa và du lịch Sơn Đông tại Hà Nội không chỉ đưa hình ảnh một vùng đất giàu bản sắc đến gần hơn với công chúng Việt Nam, mà còn gợi mở cơ hội kết nối điểm đến, doanh nghiệp và phát triển các sản phẩm du lịch liên kết giữa hai địa phương.

4 giờ trước Điểm đến

Nghề du lịch bắt đầu từ con người: Tư duy đào tạo của PGS.TS Nguyễn Đức Thắng trong kỷ nguyên AI

Nghề du lịch bắt đầu từ con người: Tư duy đào tạo của PGS.TS Nguyễn Đức Thắng trong kỷ nguyên AI

Khi công nghệ và trí tuệ nhân tạo thay đổi nhanh chóng cách du khách lập kế hoạch, doanh nghiệp vận hành và điểm đến cạnh tranh, người làm du lịch cần gì để không bị lệch nhịp? Với PGS.TS Nguyễn Đức Thắng - Phó Hiệu trưởng, Trưởng Khoa Du lịch Trường Đại học Công nghệ Đông Á, câu trả lời nằm ở sự kết hợp giữa trải nghiệm nghề thực tế, tư duy thiết kế trải nghiệm và những giá trị mà không công nghệ nào thay thế được: sự tận tâm, đồng cảm và trách nhiệm với con người.

4 giờ trước Dòng chảy

Thiền Cà Phê tiếp tục ghi dấu tại Liên Hiệp Quốc (Hoa Kỳ)

Thiền Cà Phê tiếp tục ghi dấu tại Liên Hiệp Quốc (Hoa Kỳ)

Tiếp nối dấu ấn được UNESCO chọn giới thiệu với thế giới như một trải nghiệm văn hóa đặc sắc của Việt Nam, Thiền Cà Phê tiếp tục ghi dấu tại Liên Hiệp Quốc. Đây là bước tiến lớn, khẳng định triết lý Cà Phê Đạo của Nhà sáng lập – Chủ tịch tập đoàn Trung Nguyên Legend Đặng Lê Nguyên Vũ trên toàn cầu sau khi hiện diện trên quê hương Trà Đạo Nhật Bản.

18 giờ trước Điểm đến

“Vua Chó Xấu”: Bộ phim AI khiến hàng nghìn người bật cười rồi bật khóc

“Vua Chó Xấu”: Bộ phim AI khiến hàng nghìn người bật cười rồi bật khóc

Được thực hiện gần như hoàn toàn bằng AI từ ý tưởng ngẫu hứng, bộ phim ngắn “Vua Chó Xấu” của nhà làm phim độc lập Trương Ngọc Hoàn thu hút hàng chục nghìn lượt tương tác chỉ sau hai ngày, chạm đến cảm xúc người xem bằng thông điệp giản dị: không cần đẹp, mỗi chú chó vẫn xứng đáng được yêu thương.

19 giờ trước Life Style

Hoàng Thùy Linh kể chuyện di sản “Lễ Hội Việt Nam”

Hoàng Thùy Linh kể chuyện di sản “Lễ Hội Việt Nam”

Ca sĩ Hoàng Thùy Linh sẽ đồng hành cùng chuỗi phim tài liệu “Lễ Hội Việt Nam” (Vietnamese Festival), dự án thuộc khuôn khổ Giải thưởng Tinh Hoa Việt 2026, dự kiến ra mắt tập đầu tiên vào ngày 22/11/2026.

19 giờ trước Life Style

Tinh Hoa Việt 2026 chính thức mở cổng đăng ký đề cử, lan tỏa văn hóa Việt

Tinh Hoa Việt 2026 chính thức mở cổng đăng ký đề cử, lan tỏa văn hóa Việt

Giải thưởng Tinh Hoa Việt 2026 chính thức nhận đề cử từ ngày 14/11 đến 15/12/2026, tiếp tục hành trình tôn vinh những giá trị văn hóa, nghệ thuật có sức lan tỏa.

19 giờ trước Life Style

Những dấu chân thầm lặng trên hành trình gieo chữ

Những dấu chân thầm lặng trên hành trình gieo chữ

Không cần danh vọng, không lợi ích cá nhân, “những người thầy đặc biệt” tại các “lớp học đặc biệt” vẫn cứ bền bỉ, miệt mài gieo trồng con chữ cho những mảnh đời bất hạnh.

19 giờ trước Life Style

BÀI ĐỌC NHIỀU
Cuộc hẹn tháng Mười Một của các cựu nữ sinh Trung học Qui Nhơn 1968 - 1975
Cuộc hẹn tháng Mười Một của các cựu nữ sinh Trung học Qui Nhơn 1968 - 1975
Những dấu chân thầm lặng trên hành trình gieo chữ
Những dấu chân thầm lặng trên hành trình gieo chữ
Nghề du lịch bắt đầu từ con người: Tư duy đào tạo của PGS.TS Nguyễn Đức Thắng trong kỷ nguyên AI
Nghề du lịch bắt đầu từ con người: Tư duy đào tạo của PGS.TS Nguyễn Đức Thắng trong kỷ nguyên AI
Tọa đàm: “Nâng cao chất lượng đào tạo, bồi dưỡng nhân lực báo chí đáp ứng yêu cầu thực tiễn”
Tọa đàm: “Nâng cao chất lượng đào tạo, bồi dưỡng nhân lực báo chí đáp ứng yêu cầu thực tiễn”
Đến Hội An chơi gì? Gợi ý 4 trải nghiệm thú vị trong 2 ngày 1 đêm
Đến Hội An chơi gì? Gợi ý 4 trải nghiệm thú vị trong 2 ngày 1 đêm
ĐƠN VỊ ĐỒNG HÀNH
CÔNG TY CỔ PHẦN DU LỊCH GOLF TOÀN CẦU
VTTC travel
Bamboo Airways
Asia Sun Travel
Tre Việt
Grand Viet Tours
Travel Mart
Best Price
Sài Gòn Tourist
Tràng An Travel
Hanotour
Silk sense
Flamingo Redtours
Ecohost
Ben Thanh Tourist
Vietfoot Travel
Vietlux Tour
Techcombank
Ecopark
Geleximco
Vingroup
Công ty cổ phần tập đoàn Mặt trời - Sun Group
T&T Group
NCA Consulting
Thuyền Xưa Foods
Vietory Group
Quỹ Phúc Tâm
Livas Vina
Furama
crowne plaza
Bhaya
Maison
HanoiTourist
VietnamTravel Magazine - Tạp chí Du lịch Việt Nam - Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Du lịch Việt Nam

Cơ quan chủ quản: TẠP CHÍ VIETNAM TRAVEL
(Giấy phép số 256/GP-BTTTT cấp ngày 26/7/2023)

Chịu trách nhiệm nội dung: Tổng Biên tập: ThS. Nguyễn Việt Lộc
Trụ sở: Số 14 ngách 15/105 Thụy Khuê, phường Tây Hồ, Hà Nội
VPĐD tại TP.HCM: Số 90 đường Võ Thị Sáu, phường Tân Định

Giấy phép MXH số 02/GP-BTTTT do Bộ TT&TT cấp ngày 04/01/2024
Email: toasoan@vntravel.org.vn - Liên hệ quảng cáo: 0904.798.099 

® Tạp chí Vietnam Travel giữ bản quyền nội dung trên website này. Ghi rõ nguồn "Vietnam Travel" khi phát hành lại thông tin từ website này.