VietnamTravel Magazine - Tạp chí Du lịch Việt Nam - Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Du lịch Việt Nam
Đăng ký
Đăng nhập
VietnamTravel Magazine - Tạp chí Du lịch Việt Nam - Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Du lịch Việt Nam
img

Life Style

AnhHI Thanh Cường ra MV nhạc cưới lấy cảm hứng từ tranh dân gian Đông Hồ “Đám cưới chuột”

  • Tuyết Vân
  • 18:23 23/04/2026

Trong dòng chảy sáng tạo không ngừng của nghệ thuật đương đại, việc kết nối di sản văn hóa với công nghệ mới đang mở ra những hướng đi giàu tiềm năng. MV “Tính chuyện trăm năm” của ca sĩ AnhHI Thanh Cường, kết hợp cùng nhạc sĩ Nguyễn Quang Long và Artist Xuân Mạnh AI là một thử nghiệm đáng chú ý. Không chỉ là một sản phẩm âm nhạc, MV còn là hành trình “viết lại” câu chuyện dân gian quen thuộc bằng ngôn ngữ thị giác hiện đại, góp phần đưa tranh Đông Hồ đến gần hơn với công chúng, đặc biệt là thế hệ trẻ.

mv-2-1776921479.jpg
Khung cảnh miền quê Bắc Bộ trong MV “Tính chuyện trăm năm”.

Giai điệu tình yêu mang hồn cốt Bắc Bộ

“Tính chuyện trăm năm” là một trong những ca khúc thuộc album “Thương câu dân ca” phát hành đầu năm 2026 của AnhHI Thanh Cường. Ngay từ khi ra mắt, ca khúc đã gây ấn tượng bởi sự dung hòa giữa chất liệu dân gian Bắc Bộ và cấu trúc âm nhạc hiện đại, dễ nghe, dễ nhớ.

062a8769-1-1776920609.jpg
Nhạc sĩ Nguyễn Quang Long chia sẻ về MV.

Lựa chọn một ca khúc mang âm hưởng hát mừng đám cưới để thực hiện MV độc lập, AnhHI Thanh Cường cho biết đây là sáng tác anh đặc biệt yêu thích. Nhạc sĩ Nguyễn Quang Long đã khéo léo đưa tinh thần dân ca vào một không gian âm nhạc trẻ trung, giàu cảm xúc, khắc họa tâm trạng của chàng trai trước ngưỡng cửa hôn nhân: vừa hồi hộp, vừa mong chờ, lại chan chứa khát khao về một tình yêu bền chặt.

mv-1776921912.jpg
Hình ảnh trong MV mô phỏng theo tranh Đông Hồ "Đám cưới chuột".

Điểm đáng chú ý là ca khúc không đi theo hướng phục dựng nguyên bản dân ca, mà chỉ “gợi” không khí qua cách luyến láy, cấu trúc đối đáp mang hơi hướng giao duyên. Những câu hát như lời trò chuyện tình tứ, gợi nhớ đến quan họ, chèo nhưng được tiết chế để phù hợp với thẩm mỹ âm nhạc hôm nay.

nsnd-thanh-hoai-va-anhhi-thanh-cuong-1776922050.jpg
NSND Thanh Hoài và AnhHI Thanh Cường.

Đặc biệt, phần ngâm theo lối Lảy Kiều do NSND Thanh Hoài thể hiện trở thành điểm nhấn giàu chiều sâu văn hóa. Đoạn ngâm không chỉ tạo khoảng lặng cảm xúc, mà còn mở rộng ý nghĩa bài hát, chạm tới những giá trị truyền thống như “nghĩa nặng tình sâu”, đạo lý gia đình – vốn là nền tảng trong đời sống tinh thần người Việt.

Ở đó, tình yêu đôi lứa không còn là câu chuyện riêng tư, mà gắn với gia đình, họ tộc và những ước mơ về một mái ấm lâu dài. “Trăm năm” không chỉ là lời hẹn ước, mà còn là biểu tượng của sự bền vững, của niềm tin vào hạnh phúc dài lâu.

mv8-1776921912.jpg
Hình ảnh trong MV lấy cảm hứng từ tranh Đông Hồ "Đám cưới chuột".

“Viết lại” Đám cưới chuột bằng công nghệ AI

Nếu phần âm nhạc mang đậm chất dân gian được “làm mềm” bằng hơi thở hiện đại, thì phần hình ảnh của MV lại là một bước thử nghiệm táo bạo khi được thực hiện hoàn toàn bằng công nghệ AI dưới dạng hoạt hình.

Lấy cảm hứng từ bức tranh dân gian Đông Hồ nổi tiếng “Đám cưới chuột”, MV không đơn thuần tái hiện nguyên bản, mà “viết lại” câu chuyện theo tinh thần đương đại. Đây cũng là sản phẩm được thực hiện trong bối cảnh nghề làm tranh Đông Hồ vừa được UNESCO ghi danh vào Danh sách Di sản văn hóa phi vật thể cần bảo vệ khẩn cấp (tháng 3/2026), mang ý nghĩa tôn vinh và lan tỏa giá trị văn hóa Kinh Bắc.

Trong nguyên bản, “Đám cưới chuột” là một tác phẩm mang tính châm biếm xã hội, phản ánh mối quan hệ giữa kẻ yếu và kẻ mạnh thông qua hình ảnh chuột dâng lễ vật cho mèo. Tuy nhiên, trong MV, ekip đã lựa chọn cách tiếp cận khác: giữ lại hình thức biểu tượng, nhưng chuyển tải nội dung theo hướng tích cực, ấm áp và giàu tính nhân văn.

ekip-thuc-hien-1776920597.jpg
Nhà văn, nhà báo Hồ Điệp Thanh Thanh cùng Ekip sản xuất MV.

Nhà văn, nhà báo Hồ Điệp Thanh Thanh – tác giả kịch bản cho biết, mục tiêu không chỉ là tái hiện, mà là làm cho câu chuyện trở nên gần gũi hơn với khán giả hôm nay. Vì vậy, yếu tố châm biếm được lược bỏ, thay vào đó là không khí vui tươi, hạnh phúc của một đám cưới làng quê Bắc Bộ.

Không gian làng quê và hành trình của những giấc mơ

MV mở ra với bối cảnh quen thuộc của một làng quê Bắc Bộ: mái nhà ba gian, giàn trầu, cây cau, sân gạch, ao nước… Những chi tiết tưởng chừng giản dị lại góp phần dựng nên một không gian văn hóa đậm đặc, nơi các phong tục cưới hỏi truyền thống được tái hiện sinh động.

Hai tuyến không gian song song: nhà trai và nhà gái phản chiếu tâm trạng của đôi uyên ương trước ngày trọng đại. Chàng chuột hồi hộp chờ đợi, nàng chuột vừa e ấp vừa mơ mộng, trong khi hai bên gia đình tất bật chuẩn bị sính lễ. Những hình ảnh trẻ con nô đùa, họ hàng sum vầy tạo nên một bức tranh đời sống gần gũi, ấm áp.

Đỉnh điểm của MV là cảnh rước dâu với kiệu hoa, võng lọng, đoàn người nối dài qua cánh đồng, con sông, đường làng… gợi nhắc rõ nét bố cục của tranh Đông Hồ, đồng thời tái hiện vẻ đẹp văn hóa cưới hỏi truyền thống.

mv-3-1776921666.jpg
Hình ảnh AnhHI Thanh Cường do AI tạo trong MV.

Một chi tiết sáng tạo đáng chú ý là việc thay thế mô típ “cống nạp cho mèo” bằng hình ảnh trẻ em đón đoàn rước trong niềm vui, được phát lì xì, kẹo bánh. Sự thay đổi này không chỉ làm dịu đi yếu tố châm biếm, mà còn mang lại tinh thần cộng đồng, vui tươi, phù hợp với đời sống hiện đại.

Đặc biệt, ở đoạn kết, khi đoàn rước đi qua cổng “Làng hạnh phúc”, hình tượng chuột dần “hóa người”. Chú rể trở thành ca sĩ AnhHI Thanh Cường, cùng cô dâu bước xuống kiệu trong không khí hân hoan. Đây là chi tiết mang tính biểu tượng rõ nét: từ thế giới tranh dân gian bước sang đời sống thực, từ quá khứ bước vào hiện tại.

Khi công nghệ trở thành cầu nối di sản

Toàn bộ MV được tạo dựng bằng AI, từ thiết kế nhân vật, bối cảnh đến chuyển động. Theo đạo diễn hình ảnh Xuân Mạnh AI, mỗi khung hình đều trải qua hàng chục, thậm chí hàng trăm lần chỉnh sửa, từ bước chân ngựa trên đường làng đến làn khói hương trong lễ gia tiên.

Điều đáng nói, công nghệ ở đây không chỉ là công cụ tạo hiệu ứng, mà trở thành phương tiện kể chuyện. Những hình ảnh tưởng chừng thuộc về ký ức: cầu tre, cánh đồng lúa chín, ánh nến trên bàn thờ... được tái tạo bằng trí tuệ nhân tạo, nhưng vẫn giữ được hồn cốt văn hóa.

mv-7-1776921912.jpg
Hình ảnh trong MV tạo dựng bằng AI.

Xuân Mạnh AI cho rằng, đây không còn là câu chuyện về công nghệ, mà là câu chuyện về cách di sản tìm thấy “bản thể mới” trong kỷ nguyên số. MV không phải là bản sao của tranh Đông Hồ, mà là một ngôn ngữ hình ảnh mới, lấy cảm hứng từ dân gian nhưng được kể bằng kỹ thuật hiện đại. Cách tiếp cận này mở ra một hướng đi đáng suy ngẫm: di sản không bị đóng khung trong bảo tàng hay sách vở, mà có thể tiếp tục sống, tiếp tục biến đổi trong đời sống đương đại.

Lan tỏa giá trị văn hóa bằng sáng tạo đương đại

Với “Tính chuyện trăm năm”, AnhHI Thanh Cường và cộng sự không chỉ mang đến một sản phẩm nghệ thuật giàu cảm xúc, mà còn đặt ra một hướng tiếp cận mới trong việc bảo tồn và phát huy di sản. Nhạc sĩ Nguyễn Quang Long chia sẻ, MV đã giúp ca khúc của anh “thêm nhiều lớp ý nghĩa”, đặc biệt là khi được đặt trong không gian văn hóa dân gian sinh động. Hình ảnh đàn chuột con vui đùa, gia đình sum vầy cũng chính là ước mơ về một cuộc sống viên mãn mà ca khúc hướng tới. Ở góc độ rộng hơn, MV cho thấy tiềm năng của việc kết hợp giữa nghệ thuật truyền thống và công nghệ hiện đại. Khi được đặt trong một ngữ cảnh mới, những giá trị cũ không mất đi, mà ngược lại, được “kích hoạt” để tiếp cận công chúng theo cách gần gũi hơn.

 

Trong bối cảnh du lịch văn hóa ngày càng được chú trọng, những sản phẩm như “Tính chuyện trăm năm” cũng có thể trở thành một “cửa ngõ mềm” để quảng bá hình ảnh văn hóa Việt Nam. Từ một bức tranh dân gian, câu chuyện được mở rộng thành trải nghiệm thị giác âm nhạc, góp phần khơi gợi sự tò mò, khám phá của du khách về các làng nghề, không gian văn hóa Bắc Bộ.

Dù vẫn còn những hạn chế nhất định của công nghệ AI, nhưng không thể phủ nhận rằng “Tính chuyện trăm năm” là một bước đi táo bạo, thể hiện tinh thần dấn thân của những người làm nghệ thuật trẻ. Quan trọng hơn, sản phẩm gửi đi một thông điệp rõ ràng: người Việt hoàn toàn có thể kể câu chuyện của chính mình bằng những công cụ hiện đại, theo cách riêng, không cần sao chép hay chạy theo xu hướng bên ngoài.

062a8755-1776920609.jpg
Các ca sĩ, nhạc sĩ, nghệ sĩ và nhà báo chúc mừng ra mắt MV “Tính chuyện trăm năm”.

Từ “Đám cưới chuột”, một biểu tượng dân gian hơn 500 năm tuổi đến một MV hoạt hình AI mang hơi thở đương đại, hành trình ấy cho thấy sức sống bền bỉ của văn hóa Việt. Và trong hành trình đó, công nghệ không phải là điểm kết thúc, mà chỉ là một nhịp cầu để quá khứ và hiện tại gặp nhau, để di sản tiếp tục được kể, theo những cách mới mẻ hơn, gần gũi hơn với thế hệ hôm nay.

  • MV “THƯƠNG CÂU DÂN CA”: Album đầu tiên kết hợp AI, di sản Quan họ và tranh dân gian Đông Hồ
AnhHI Thanh Cường MV nhạc cưới “Đám cưới chuột”
0 Thích
  • Chia sẻ Facebook
  • Chia sẻ Twitter
  • Chia sẻ Pinterest
In
Cùng chủ đề
L’Oréal Brandstorm 2026: Giới trẻ toàn cầu kiến tạo tương lai nước hoa cao cấp bằng AI Life Style
L’Oréal Brandstorm 2026: Giới trẻ toàn cầu kiến tạo tương lai nước hoa cao cấp bằng AI

Vòng chung kết Quốc gia cuộc thi L’Oréal Brandstorm 2026 đã chính thức khép lại tại TP. Hồ Chí Minh...

Phủ Dầy đêm rước Đăng Long: “Hỏa long” rực sáng, nối dài mạch nguồn di sản Lễ hội – Sự kiện
Phủ Dầy đêm rước Đăng Long: “Hỏa long” rực sáng, nối dài mạch nguồn di sản

Hàng trăm đồng đền, thủ nhang và hàng nghìn người dân từ nhiều tỉnh, thành đã cùng hội tụ về...

Khách Việt Nam đến Nhật Bản tăng mạnh: Tín hiệu bứt phá của thị trường du lịch outbound Điểm đến
Khách Việt Nam đến Nhật Bản tăng mạnh: Tín hiệu bứt phá của thị trường du lịch outbound

Theo số liệu mới nhất từ Cơ quan Xúc tiến Du lịch Nhật Bản (JNTO), trong tháng 3/2026, lượng khách...

Mới cập nhật
L’Oréal Brandstorm 2026: Giới trẻ toàn cầu kiến tạo tương lai nước hoa cao cấp bằng AI

L’Oréal Brandstorm 2026: Giới trẻ toàn cầu kiến tạo tương lai nước hoa cao cấp bằng AI

Vòng chung kết Quốc gia cuộc thi L’Oréal Brandstorm 2026 đã chính thức khép lại tại TP. Hồ Chí Minh vào ngày 22.04.2026, đánh dấu một năm kỷ lục với sự tham gia của 10.755 sinh viên từ 80 trường Đại học trên toàn quốc. Trải qua các vòng thi đầy kịch tính, ngôi vị Quán quân đã chính thức gọi tên  "ALT" - ALTERNATIVE từ Đại học Quốc tế RMIT Việt Nam mang về tấm vé đại diện Việt Nam tranh tài tại Vòng Chung kết Toàn cầu ở Paris (Pháp).

1 giờ trước Life Style

KDI Holdings: 10 năm kiến tạo hệ sinh thái trải nghiệm, đưa Vega City trở thành điểm đến mới của du lịch Nha Trang

KDI Holdings: 10 năm kiến tạo hệ sinh thái trải nghiệm, đưa Vega City trở thành điểm đến mới của du lịch Nha Trang

Đánh dấu cột mốc 10 năm phát triển, KDI Holdings triển khai chuỗi hoạt động quy mô toàn hệ thống, không chỉ mang ý nghĩa kỷ niệm mà còn khẳng định bước chuyển mạnh mẽ sang mô hình “kiến tạo trải nghiệm”. Tâm điểm là Vega City Nha Trang – điểm đến đang dần định hình bản sắc riêng, hấp dẫn du khách bằng hệ sinh thái đa tầng từ văn hóa, nghệ thuật đến giải trí và du lịch bền vững.

1 giờ trước Nhịp sống 24h

Điện ảnh Việt dịp lễ 30/4: Diễn viên Thái Hòa và “biên độ cảm xúc” của một người cha

Điện ảnh Việt dịp lễ 30/4: Diễn viên Thái Hòa và “biên độ cảm xúc” của một người cha

Trong dòng chảy điện ảnh Việt ngày càng đa dạng, sự xuất hiện của phim Anh Hùng không chỉ là lựa chọn giải trí dịp lễ, mà còn là một lát cắt xã hội giàu suy ngẫm, nơi cảm xúc và những câu hỏi về nhân tính cùng song hành.

1 giờ trước Life Style

Phủ Dầy đêm rước Đăng Long: “Hỏa long” rực sáng, nối dài mạch nguồn di sản

Phủ Dầy đêm rước Đăng Long: “Hỏa long” rực sáng, nối dài mạch nguồn di sản

Hàng trăm đồng đền, thủ nhang và hàng nghìn người dân từ nhiều tỉnh, thành đã cùng hội tụ về Phủ Chính, Phủ Dầy trong đêm rước đăng long, tạo nên không khí trang nghiêm và gắn kết của một lễ hội quy mô lớn. Ngọn lửa thiêng được thỉnh từ cung cấm mở đầu cho nghi lễ mang theo niềm tin về may mắn, bình an trong đời sống cộng đồng.

1 giờ trước Lễ hội – Sự kiện

Hy Lạp qua góc nhìn travel blogger Nhị Đặng: Khám phá Athens từ đền Parthenon đến nhịp sống địa phương

Hy Lạp qua góc nhìn travel blogger Nhị Đặng: Khám phá Athens từ đền Parthenon đến nhịp sống địa phương

Trong hành trình khám phá Athens (Hy Lạp), travel blogger Nhị Đặng mang đến một góc nhìn nhẹ nhàng, gần gũi nhưng vẫn đủ chiều sâu để phác họa rõ nét bức tranh du lịch của thủ đô cổ kính này.

8 giờ trước Balo du lịch

Khách Việt Nam đến Nhật Bản tăng mạnh: Tín hiệu bứt phá của thị trường du lịch outbound

Khách Việt Nam đến Nhật Bản tăng mạnh: Tín hiệu bứt phá của thị trường du lịch outbound

Theo số liệu mới nhất từ Cơ quan Xúc tiến Du lịch Nhật Bản (JNTO), trong tháng 3/2026, lượng khách Việt Nam đến Nhật Bản đạt khoảng 92.000 lượt, tăng tới 43,5% so với cùng kỳ năm 2025 . Đây không chỉ là mức tăng trưởng ấn tượng mà còn là kỷ lục cao nhất theo tháng của thị trường Việt Nam, góp phần đưa Việt Nam trở thành một trong những thị trường tăng trưởng nhanh nhất của du lịch Nhật Bản hiện nay.

8 giờ trước Điểm đến

Trường Đại học Hạ Long Hội thảo khoa học về “Thực trạng và giải pháp giáo dục công nghiệp văn hóa trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh”

Trường Đại học Hạ Long Hội thảo khoa học về “Thực trạng và giải pháp giáo dục công nghiệp văn hóa trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh”

Trường Đại học Hạ Long vừa tổ chức Hội thảo khoa học cấp tỉnh về chủ đề: “Thực trạng và giải pháp giáo dục công nghiệp văn hóa trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh”; một nhiệm vụ lớn mà Nhà trường được giao chủ trì thực hiện trong giai đoạn 2026 - 2027.

8 giờ trước Nhịp sống 24h

Triển lãm giao lưu “Hòa mỹ đồng hành – Nghệ thuật kết nối Con đường Tơ lụa trên biển” 

Triển lãm giao lưu “Hòa mỹ đồng hành – Nghệ thuật kết nối Con đường Tơ lụa trên biển” 

Chiều ngày 22/4, triển lãm giao lưu “Hòa mỹ đồng hành – Nghệ thuật kết nối Con đường Tơ lụa trên biển” thuộc Mùa sáng tác Văn hóa Nghệ thuật ASEAN 2026 (Việt Nam) đã long trọng khai mạc tại Trung tâm Văn hóa Trung Quốc tại Hà Nội. Sự kiện do Ban Liên lạc Quốc tế – Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuật Trung Quốc, Trung tâm Văn hóa Trung Quốc tại Hà Nội, Liên hiệp Văn học Nghệ thuật tỉnh Phúc Kiến, Liên hiệp Văn học Nghệ thuật TP Hạ Môn, Ban Tuyên truyền Quận ủy Tập Mỹ (Hạ Môn) và Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuật Việt Nam đồng tổ chức.

12 giờ trước Life Style

“Bách thiện hiếu vi tiên” 2026 tại Đền Cô Bé Ngai Vàng: Một ngày hội của tri ân và kết nối gia đình

“Bách thiện hiếu vi tiên” 2026 tại Đền Cô Bé Ngai Vàng: Một ngày hội của tri ân và kết nối gia đình

Từ sân khấu nghệ thuật đến không gian văn hóa cộng đồng tại Đền Cô Bé Ngai Vàng (Hà Nội), lễ hội mang đến nhiều trải nghiệm ý nghĩa, góp phần lan tỏa giá trị đạo Hiếu. Đây là những điều tưởng chừng quen thuộc nhưng ngày càng cần được nhắc nhớ trong đời sống hiện đại.

1 ngày trước Điểm đến

Đại hội đồng cổ đông Habeco 2026: Linh hoạt trước biến động thị trường

Đại hội đồng cổ đông Habeco 2026: Linh hoạt trước biến động thị trường

Trong bối cảnh ngành đồ uống đang chịu nhiều sức ép từ chi phí đầu vào gia tăng, chính sách thuế thay đổi và sức mua suy giảm, Tổng Công ty Cổ phần Bia - Rượu - Nước giải khát Hà Nội (Habeco) bước vào mùa Đại hội đồng cổ đông thường niên năm 2026 (Đại hội) với tâm thế thận trọng, chủ động điều chỉnh chiến lược nhằm thích ứng với môi trường kinh doanh ngày càng khắt khe.

1 ngày trước Kinh tế du lịch

BÀI ĐỌC NHIỀU
Phủ Dầy đêm rước Đăng Long: “Hỏa long” rực sáng, nối dài mạch nguồn di sản
Phủ Dầy đêm rước Đăng Long: “Hỏa long” rực sáng, nối dài mạch nguồn di sản
KDI Holdings: 10 năm kiến tạo hệ sinh thái trải nghiệm, đưa Vega City trở thành điểm đến mới của du lịch Nha Trang
KDI Holdings: 10 năm kiến tạo hệ sinh thái trải nghiệm, đưa Vega City trở thành điểm đến mới của du lịch Nha Trang
Điện ảnh Việt dịp lễ 30/4: Diễn viên Thái Hòa và “biên độ cảm xúc” của một người cha
Điện ảnh Việt dịp lễ 30/4: Diễn viên Thái Hòa và “biên độ cảm xúc” của một người cha
AnhHI Thanh Cường ra MV nhạc cưới lấy cảm hứng từ tranh dân gian Đông Hồ “Đám cưới chuột”
AnhHI Thanh Cường ra MV nhạc cưới lấy cảm hứng từ tranh dân gian Đông Hồ “Đám cưới chuột”
L’Oréal Brandstorm 2026: Giới trẻ toàn cầu kiến tạo tương lai nước hoa cao cấp bằng AI
L’Oréal Brandstorm 2026: Giới trẻ toàn cầu kiến tạo tương lai nước hoa cao cấp bằng AI
Nhâm Nhi Series - detail
VietnamTravel Magazine - Tạp chí Du lịch Việt Nam - Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Du lịch Việt Nam

Cơ quan chủ quản: TẠP CHÍ VIETNAM TRAVEL
(Giấy phép số 256/GP-BTTTT, ngày 26/7/2023)

Chịu trách nhiệm nội dung: Tổng Biên tập: ThS. Nguyễn Việt Lộc
Trụ sở: Số 14 ngách 15/105 Thụy Khuê, phường Tây Hồ, Hà Nộii.
Văn phòng miền Nam: Số 90, đường Võ Thị Sáu, phường Tân Định, TP.Hồ Chí Minh

Giấy phép MXH số 02/GP-BTTTT
Bộ Thông tin & Truyền thông cấp ngày 04/01/2024

Email: toasoan@vntravel.org.vn
Liên hệ quảng cáo: 0904798099
Ghi rõ nguồn " Vietnam Travel " khi phát hành lại thông tin trên website này.

® Vietnam Travel giữ bản quyền nội dung trên website này.
VietnamTravel Magazine - Tạp chí Du lịch Việt Nam - Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Du lịch Việt Nam
Đăng ký / Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Chưa có tài khoản? Đăng ký