VietnamTravel Magazine - Tạp chí Du lịch Việt Nam - Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Du lịch Việt Nam
Đăng ký
Đăng nhập
VietnamTravel Magazine - Tạp chí Du lịch Việt Nam - Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Du lịch Việt Nam
img

Life Style

Lê Hữu Hiếu và “Tằm” tại Venice Biennale 61: Khi di sản Việt cất tiếng trong dòng chảy toàn cầu

  • Tuyết Vân
  • 19:36 03/04/2026

Lần đầu tiên góp mặt tại Venice Art Biennale - sự kiện nghệ thuật danh giá và lâu đời nhất thế giới, nghệ sĩ Lê Hữu Hiếu trở thành gương mặt Việt Nam duy nhất có triển lãm cá nhân tại kỳ Biennale lần thứ 61. Với “Tằm”, anh không chỉ mang đến một sắp đặt giàu tính thị giác, mà còn kiến tạo một không gian văn hóa sống động, nơi di sản, đời sống và triết lý Việt Nam được kể bằng ngôn ngữ đương đại, sâu lắng và đầy đối thoại.

Theo thông tin do Hãng thông tấn ASKANews (Italy) vừa đăng tải, tại Venice Art Biennale lần thứ 61, Việt Nam lần đầu tiên chính thức ra mắt gian Triển lãm Quốc gia tại Ca’ Faccanon. Trưng bày mang chủ đề “Vietnam: Art in Global Flow” được giới chuyên môn đánh giá là một đề xuất giàu tính suy tư về khả năng kiến tạo những mô hình chung sống bền vững trong bối cảnh thế giới đang đối diện với nhiều biến động.

Một hành trình bền bỉ để chạm tới Venice

Venice Art Biennale, được tổ chức từ năm 1895, từ lâu đã là đỉnh cao mà nhiều nghệ sĩ trên thế giới khao khát chinh phục. Với Lê Hữu Hiếu, hành trình đến với Biennale lần thứ 61 không phải là một bước ngoặt bất ngờ, mà là kết quả của gần một thập kỷ kiên trì theo đuổi một hướng đi đầy thử thách: đưa di sản văn hóa Việt Nam vào nghệ thuật đương đại.

a02-1775237937.jpg
Nghệ sĩ Lê Hữu Hiếu luôn khát vọng đưa nghệ thuật đương đại Việt Nam lên bản đồ thế giới.

Không ồn ào, không chạy theo xu hướng, con đường của anh được xây dựng từ những nghiên cứu sâu về lịch sử, tín ngưỡng và các chất liệu truyền thống. Từ Florence Biennale lần thứ XI, Miami Art Fair Week, cho đến không gian nghệ thuật triển lãm Tesa 99 Arsenale Nord (Venice) năm 2021 trước đó, mỗi dấu ấn quốc tế là một bước chuẩn bị âm thầm cho cột mốc quan trọng hôm nay.

Năm 2025, Lê Hữu Hiếu được vinh danh là “Nghệ sĩ tiên phong trong hành trình di sản UNESCO” – một ghi nhận cho những đóng góp trong việc đưa di sản văn hóa vào nghệ thuật đương đại, khẳng định lựa chọn nhất quán của anh: đi vào chiều sâu văn hóa thay vì bề nổi thị trường.

Khi Việt Nam lần đầu có gian Triển lãm Quốc gia tại Venice Biennale 61 với chủ đề “Vietnam: Art in Global Flow”, sự hiện diện của Lê Hữu Hiếu với triển lãm cá nhân “Tằm” trở thành một điểm nhấn đặc biệt. Ở đó, câu chuyện không chỉ là của một nghệ sĩ, mà còn là của một nền mỹ thuật đang từng bước định hình vị thế trong dòng chảy toàn cầu. Sự kiện phản ánh sự chuyển mình của mỹ thuật đương đại Việt Nam: Từ một nền mỹ thuật chủ yếu phát triển trong phạm vi quốc gia, đang dần bước ra thế giới với tâm thế tự tin hơn, chủ động hơn và có chiến lược rõ ràng hơn.

“Tằm” – nghệ thuật như một thực thể sống của ký ức và triết lý Việt

Trong không gian trưng bày tại Ca’ Faccanon - công trình kiến trúc lịch sử bậc nhất giữa lòng Venice, “Tằm” hiện lên như một thế giới riêng, vừa gần gũi vừa huyền ảo. Không lựa chọn cách kể trực diện về những dấu mốc lịch sử lớn, Lê Hữu Hiếu đi vào những tầng sâu của đời sống thường nhật, nơi văn hóa được gìn giữ qua từng phong tục, tín ngưỡng và ký ức cộng đồng.

tam-2-1775240425.jpg
 

Toàn bộ sắp đặt được tổ chức như một hành trình mở. Người xem không đứng ngoài quan sát, mà bước vào, di chuyển và tương tác với các lớp không gian: từ những cụm tượng “Thần bảo hộ”, trận đồ bát quái, đến “Ngôi Nhà” ở trung tâm biểu tượng của con người, trước khi khép lại bằng bức sơn mài khổ lớn.

Hình tượng tằm trở thành trục ý niệm xuyên suốt. Vòng đời của tằm: sinh ra, nhả tơ, hóa kén rồi tái sinh được nghệ sĩ sử dụng như một ẩn dụ cho hành trình con người: âm thầm cống hiến và để lại giá trị cho đời sau. Đáng chú ý, “Tằm” không chỉ là biểu tượng mà còn là một thực thể sống, khi nghệ sĩ trực tiếp nuôi tằm trong không gian trưng bày. Điều này khiến tác phẩm không còn là một cấu trúc tĩnh, mà trở thành một quá trình vận động liên tục của sự sống.

Việc sử dụng các chất liệu truyền thống như gỗ mít, tơ tằm, sơn mài, vàng lá và vỏ trứng không chỉ mang ý nghĩa thẩm mỹ, mà còn phản ánh chiều sâu văn hóa. Kỹ thuật hom đất - một phương pháp xử lý gỗ cổ truyền - được áp dụng như một biểu tượng cho triết lý cân bằng âm dương, nơi các yếu tố tưởng chừng đối lập lại có thể dung hòa để tạo nên một trạng thái ổn định.

tong-the-mini-copy-1775240398.jpg
 

Ở điểm kết, bức sơn mài khổ lớn tái hiện hình ảnh trăm trứng Âu Cơ bằng vỏ trứng mở ra một suy tưởng về nguồn cội, về sự sinh thành và vòng tuần hoàn bất tận của ngũ hành. Không gian ấy vừa là ký ức, vừa là hiện tại, vừa mang tính bản địa, vừa có khả năng kết nối với những câu hỏi chung của nhân loại.

Nhà phê bình nghệ thuật Vittorio Sgarbi (Nguyên Thứ trưởng Bộ Văn hóa Italy) nhận xét về triển lãm cá nhân “Tằm” của nghệ sĩ Lê Hữu Hiếu: "Bộ tác phẩm sắp đặt "Tằm" tạo nên một mảng không gian hư cấu, vừa mang đậm hơi thở cuộc sống lại vừa có màu sắc kì ảo của các truyền thuyết, tín ngưỡng và văn hóa dân gian. Lịch sử Việt Nam gắn liền với nhiều cuộc chiến vệ quốc vĩ đại, nhưng Lê Hữu Hiếu lựa chọn không phơi bày vết thương chiến tranh, mà mang tới góc tiếp cận đầy tính tự sự về đời sống thường nhật của người Việt trong lao động sản xuất cũng như trong thực hành tín ngưỡng, là cái căn cái gốc của một dân tộc chưa từng lui bước.

Người Việt gọi Đất là Đất Mẹ, nên tác giả đặt tác phẩm trên nền đất, để tác phẩm chạm vào cội nguồn của sự sống thay vì treo cao hay đặt lên giá kệ để tôn thờ.
Tác giả dẫn dắt khách tham quan vào không gian bằng những tác phẩm giàu biểu tượng: một ngôi nhà ở trung tâm, một bức sơn mài, một trận bát quái và những cụm tượng thần. Để di chuyển giữa các tượng, trận bát quái và bức sơn mài, khách tham quan sẽ luôn phải đi qua Nhà. Đó là bởi Nhà, nơi có Người, luôn được đặt ở vị trí trung tâm.
Cuộc du hành bắt đầu từ gian cuối, chính là nơi đặt bức sơn mài khổ lớn sơn son thếp vàng, gợi nhắc tới những chi tiết trong đình làng và chùa - hai biểu tượng quan trọng gắn liền với sinh hoạt cộng đồng và đời sống tâm linh của người Việt. Bức tranh với chiều sâu hút mắt thăm thẳm như họa lại núi sông, vẽ lại vẻ đẹp giang sơn gấm vóc, nhưng lại không thể hiện một nơi chốn cụ thể về mặt địa lí. Ở góc tranh ẩn hiện Nam Quốc sơn hà, được xem là bản tuyên ngôn độc lập đầu tiên của Việt Nam.

tuong-2a-1775240409.jpg
Hình ảnh trong bộ tác phẩm sắp đặt “Tằm” (Baco da seta) của nghệ sĩ Lê Hữu Hiếu.


Như vậy hành trình của tác phẩm bắt đầu từ nhận thức về sự toàn vẹn lãnh thổ: Việt Nam là một và chỉ một, cũng như dân tộc Việt Nam là một thể thống nhất. Tuyên ngôn ấy xuyên suốt chiều dài lịch sử, được từ thế hệ này sang thế hệ khác, nuôi dưỡng khát vọng hòa bình, độc lập, tự do".
Vittorio Sgarbi là nhà phê bình nghệ thuật, sử gia nghệ thuật, giám tuyển và nhân vật công chúng nổi tiếng của Italy. Ông được biết đến rộng rãi nhờ hiểu biết sâu về nghệ thuật, đặc biệt là mỹ thuật cổ điển và di sản văn hóa, đồng thời từng đảm nhiệm nhiều vai trò trong đời sống văn hóa và chính trị tại Italy. Với ảnh hưởng lớn trong giới nghệ thuật, ông thường được xem là một tiếng nói có trọng lượng trong các vấn đề liên quan đến bảo tồn, phê bình và quảng bá nghệ thuật.

Hành trình “Sống lại” và khát vọng mở đường cho nghệ thuật đương đại Việt Nam

Chia sẻ về khoảnh khắc hiện diện tại Venice Biennale, Lê Hữu Hiếu dùng từ “sống lại” – một cách diễn đạt giàu tính cá nhân nhưng cũng gợi nhiều suy ngẫm. Đó là cảm giác sau một hành trình dài đối diện với hoài nghi, áp lực và cả những giới hạn tưởng như khó vượt qua.

“Tằm” không phải là kết quả của một khoảnh khắc cảm hứng, mà là sự tích lũy gần 10 năm. Từ lần đầu đến Venice năm 2017, ý tưởng được hình thành, rồi liên tục bị phá vỡ, tái cấu trúc để tìm ra hình thức phù hợp nhất. Song song với sáng tác là quá trình nghiên cứu sâu rộng về làng nghề, di sản, lịch sử và triết học – một hành trình đi đến tận cùng chiều sâu văn hóa Việt.

den-5702-copy-1775238010.jpg
Đối với Lê Hữu Hiếu, việc tham dự Venice Biennale 61

Đối với Lê Hữu Hiếu, việc tham dự Venice Biennale 61 không chỉ là mục tiêu cá nhân. Đó là một cách để trả lời những câu hỏi lớn: Làm thế nào để đưa văn hóa Việt Nam đến với thế giới; làm thế nào để tạo ra một hình ảnh đủ sâu, đủ mạnh để thuyết phục những khán giả khó tính nhất.

Với anh, Venice Biennale giống như một “kỳ thi lớn” – nơi kiểm chứng toàn bộ hành trình sáng tạo. Nhưng điều anh hướng tới không dừng ở việc khẳng định bản thân. Xa hơn, đó là mong muốn mở ra một tiền lệ, để nghệ sĩ Việt Nam có thể bước vào những không gian nghệ thuật quốc tế bằng một nền tảng vững chắc hơn.

tam-1775240425.jpg
 

Sự xuất hiện của Lê Hữu Hiếu tại Venice Biennale 61, cùng với gian Triển lãm Quốc gia Việt Nam, cho thấy một chuyển động rõ ràng của mỹ thuật đương đại Việt Nam. Từ chỗ phát triển trong phạm vi nội địa, nghệ thuật Việt đang dần bước ra thế giới với tâm thế chủ động, tự tin và có chiến lược.

Thông qua “Tằm”, một lát cắt của văn hóa Việt đã được đặt vào không gian đối thoại toàn cầu – nơi truyền thống không bị “đóng khung”, mà trở thành nguồn năng lượng sáng tạo. Ở đó, di sản không chỉ được bảo tồn, mà còn được “kích hoạt” để tiếp tục sống, tiếp tục biến đổi.

Và có lẽ, điều quan trọng nhất mà Lê Hữu Hiếu mang đến Venice không chỉ là một tác phẩm, mà là một cách nhìn: rằng nghệ thuật, khi chạm đến cội nguồn, sẽ luôn tìm được tiếng nói chung dù ở bất kỳ không gian nào trên thế giới.

Trong một lần đi nghiên cứu điền dã ở một làng nghề trồng dâu - nuôi tằm, anh đã "thấy" vòng tuần hoàn liên tục, vô tận. Từ những con ngài (bướm) tằm, trứng tằm, tằm, nhả tơ kéo kén, tằm hóa thành ngài (bướm). Nó tượng trưng cho một hằng số văn hóa bất diệt của một dân tộc, bất chấp mọi biến thiên của lịch sử. Đây chính là concept nghệ thuật mà Lê Hữu Hiếu đã tìm thấy và lựa chọn cho loạt tác phẩm "Tằm". 
Sợi tơ vàng óng mà con tằm nhả ra gợi cho Lê Hữu Hiếu một thủ pháp nghệ thuật "vô tiền khoáng hậu". Tác giả tự trồng dâu, nuôi tằm để chúng nhả kén phủ lên chính các tác phẩm của mình. Màu vàng óng, sự mong manh, tinh khiết và nữ tính  của tơ tằm khiến các hình tượng trở nên mềm mại, sống động, bắt mắt và tạo cảm xúc thẩm mỹ cho người xem. 
GS-TS Bùi Quang Thắng – Nguyên Giám đốc nghệ thuật Vicas Art Studio

Lê Hữu Hiếu Tằm Venice Biennale 61
0 Thích
  • Chia sẻ Facebook
  • Chia sẻ Twitter
  • Chia sẻ Pinterest
In
Cùng chủ đề
HUYỀN THOẠI TRÊN MẶT NƯỚC: “CÚ HÍCH” MỚI CHO DU LỊCH NÀ HANG Điểm đến
HUYỀN THOẠI TRÊN MẶT NƯỚC: “CÚ HÍCH” MỚI CHO DU LỊCH NÀ HANG

Không chỉ tạo thêm một sản phẩm giải trí, “Long mạch Nà Hang – Huyền thoại trên mặt nước” được...

TRIỂN LÃM TRANH “NGÀN NĂM DI SẢN”: KỂ DI SẢN VIỆT BẰNG NGÔN NGỮ HỘI HỌA ĐƯƠNG ĐẠI Điểm đến
TRIỂN LÃM TRANH “NGÀN NĂM DI SẢN”: KỂ DI SẢN VIỆT BẰNG NGÔN NGỮ HỘI HỌA ĐƯƠNG ĐẠI

Hơn 120 tác phẩm của 53 tác giả, trải rộng từ học sinh lớp 3 đến những họa sĩ trên...

Du lịch phía Bắc tìm lời giải cho bài toán: Một hành trình - nhiều điểm đến Dòng chảy
Du lịch phía Bắc tìm lời giải cho bài toán: Một hành trình - nhiều điểm đến

Từ ý tưởng kết nối không gian ẩm thực của 19 địa phương đến ứng dụng Agentic AI trong vận...

Mới cập nhật
TP.HCM thành lập Chi hội Concierge: Chuẩn hóa nghề nghiệp, kết nối cộng đồng Concierge quốc tế

TP.HCM thành lập Chi hội Concierge: Chuẩn hóa nghề nghiệp, kết nối cộng đồng Concierge quốc tế

Chi hội Concierge TP.HCM – Việt Nam chính thức được thành lập, đánh dấu bước phát triển mới của một cộng đồng nghề nghiệp đang giữ vai trò ngày càng quan trọng trong việc cá nhân hóa trải nghiệm và nâng cao giá trị dịch vụ du lịch.

50 phút trước Dòng chảy

Đánh thức báu vật trăm tuổi gắn với phát triển du lịch ở Phú Thọ

Đánh thức báu vật trăm tuổi gắn với phát triển du lịch ở Phú Thọ

Nằm ở độ cao trên 1.000m so với mực nước biển, xã Pà Cò, Phú Thọ quanh năm chìm trong sương mờ bồng bềnh. Nơi đây không chỉ sở hữu khung cảnh thiên nhiên hoang sơ hùng vĩ mà còn bảo tồn quần thể chè Shan tuyết cổ thụ hàng trăm năm tuổi – một “báu vật xanh” quý hiếm đang trở thành điểm nhấn du lịch sinh thái và trải nghiệm độc đáo thu hút du khách gần xa.

3 giờ trước Điểm đến

Bất động sản Việt Nam: Cuộc chơi mới mang tên “giá trị thật”

Bất động sản Việt Nam: Cuộc chơi mới mang tên “giá trị thật”

Thị trường bất động sản Việt Nam đang bước vào một chu kỳ mới hướng tới chất lượng tài sản, hiệu quả vận hành và khả năng tạo dòng tiền ổn định. những tiêu chí mang giá trị và sức hấp dẫn của bất động sản.

3 giờ trước Kinh tế du lịch

HUYỀN THOẠI TRÊN MẶT NƯỚC: “CÚ HÍCH” MỚI CHO DU LỊCH NÀ HANG

HUYỀN THOẠI TRÊN MẶT NƯỚC: “CÚ HÍCH” MỚI CHO DU LỊCH NÀ HANG

Không chỉ tạo thêm một sản phẩm giải trí, “Long mạch Nà Hang – Huyền thoại trên mặt nước” được kỳ vọng trở thành sản phẩm du lịch – văn hóa đặc trưng, góp phần kéo dài thời gian lưu trú, gia tăng trải nghiệm và mở rộng sức hút của Nà Hang (Tuyên Quang) trên bản đồ du lịch Việt Nam. Lần đầu tiên, cảnh quan hồ Nà Hang rộng lớn được “sân khấu hóa” bằng nghệ thuật thực cảnh, công nghệ và văn hóa bản địa, trong khi người dân địa phương trực tiếp tham gia vào quá trình tạo nên sản phẩm.

3 giờ trước Điểm đến

Ngân hàng bước vào kỷ nguyên dữ liệu và AI: Người dân sẽ được trải nghiệm gì?

Ngân hàng bước vào kỷ nguyên dữ liệu và AI: Người dân sẽ được trải nghiệm gì?

Ngày 18-19/8/2026, tại Trung tâm Triển lãm Quốc tế I.C.E Hà Nội, NHNN sẽ tổ chức chuỗi sự kiện Chuyển đổi số ngành Ngân hàng năm 2026 với chủ đề “Ngân hàng thông minh trong kỷ nguyên dữ liệu và AI”.

3 giờ trước Kinh tế du lịch

Đại học Hạ Long nguồn lực chất lượng cao cho phát triển kinh tế xanh Việt Nam

Đại học Hạ Long nguồn lực chất lượng cao cho phát triển kinh tế xanh Việt Nam

Trường Đại học Hạ Long đang chuyển mình sang đào tạo nguồn lực chất lượng cao, theo nhịp bước của kỷ nguyên mới với xu hướng chuyên nghiệp hơn, số hóa sâu hơn và gắn với yêu cầu phát triển xanh của đất nước và nhu cầu nguồn lực tại chỗ Quảng Ninh.

6 giờ trước Xu hướng du lịch

Lễ hội Văn hóa Thế giới tại Hà Nội lần thứ hai: Nâng tầm điểm hẹn văn hóa quốc tế

Lễ hội Văn hóa Thế giới tại Hà Nội lần thứ hai: Nâng tầm điểm hẹn văn hóa quốc tế

Từ dấu ấn của kỳ lễ hội đầu tiên, Lễ hội Văn hóa Thế giới tại Hà Nội lần thứ hai đang được kỳ vọng không chỉ mở rộng về quy mô mà còn nâng cao chất lượng tổ chức, sức lan tỏa và giá trị đối ngoại, từng bước định hình một thương hiệu văn hóa quốc tế của Việt Nam.

6 giờ trước Điểm đến

Vinamilk: 50 năm vẫn bền bỉ chăm sóc nền tảng cho thế hệ Việt Nam tương lai

Vinamilk: 50 năm vẫn bền bỉ chăm sóc nền tảng cho thế hệ Việt Nam tương lai

Trước thềm năm học mới, hơn 500 học sinh tại Trường Tiểu học An Hiệp - điểm trường Gan Reo (Lâm Đồng) đã tham gia Ngày hội Vươn cao Việt Nam do Vinamilk và Quỹ Bảo trợ Trẻ em Việt Nam tổ chức.

6 giờ trước Lễ hội – Sự kiện

TRIỂN LÃM TRANH “NGÀN NĂM DI SẢN”: KỂ DI SẢN VIỆT BẰNG NGÔN NGỮ HỘI HỌA ĐƯƠNG ĐẠI

TRIỂN LÃM TRANH “NGÀN NĂM DI SẢN”: KỂ DI SẢN VIỆT BẰNG NGÔN NGỮ HỘI HỌA ĐƯƠNG ĐẠI

Hơn 120 tác phẩm của 53 tác giả, trải rộng từ học sinh lớp 3 đến những họa sĩ trên 60 tuổi, đang cùng tạo nên một cuộc gặp gỡ đặc biệt giữa di sản và nghệ thuật đương đại tại Văn Miếu – Quốc Tử Giám. Triển lãm “Ngàn năm di sản” không chỉ tôn vinh những giá trị văn hóa, kiến trúc và cảnh quan Việt Nam qua hội họa, mà còn mở ra một trải nghiệm văn hóa dành cho công chúng và du khách, nơi di sản được nhìn bằng những góc nhìn mới, được chạm vào qua các workshop và tiếp tục truyền cảm hứng sáng tạo cho thế hệ hôm nay.

6 giờ trước Điểm đến

Ngân hàng Nhà Nước mở gói tín dụng ưu đãi cho doanh nghiệp

Ngân hàng Nhà Nước mở gói tín dụng ưu đãi cho doanh nghiệp

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN) vừa yêu cầu các ngân hàng thương mại triển khai chương trình tín dụng hướng đến các động lực tăng trưởng kinh tế và doanh nghiệp nhỏ và vừa (DNNVV).

6 giờ trước Kinh tế du lịch

BÀI ĐỌC NHIỀU
TP.HCM thành lập Chi hội Concierge: Chuẩn hóa nghề nghiệp, kết nối cộng đồng Concierge quốc tế
TP.HCM thành lập Chi hội Concierge: Chuẩn hóa nghề nghiệp, kết nối cộng đồng Concierge quốc tế
Ngân hàng bước vào kỷ nguyên dữ liệu và AI: Người dân sẽ được trải nghiệm gì?
Ngân hàng bước vào kỷ nguyên dữ liệu và AI: Người dân sẽ được trải nghiệm gì?
Bất động sản Việt Nam: Cuộc chơi mới mang tên “giá trị thật”
Bất động sản Việt Nam: Cuộc chơi mới mang tên “giá trị thật”
HUYỀN THOẠI TRÊN MẶT NƯỚC: “CÚ HÍCH” MỚI CHO DU LỊCH NÀ HANG
HUYỀN THOẠI TRÊN MẶT NƯỚC: “CÚ HÍCH” MỚI CHO DU LỊCH NÀ HANG
Đánh thức báu vật trăm tuổi gắn với phát triển du lịch ở Phú Thọ
Đánh thức báu vật trăm tuổi gắn với phát triển du lịch ở Phú Thọ
VietnamTravel Magazine - Tạp chí Du lịch Việt Nam - Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Du lịch Việt Nam

Cơ quan chủ quản: TẠP CHÍ VIETNAM TRAVEL
(Giấy phép số 256/GP-BTTTT, ngày 26/7/2023)

Chịu trách nhiệm nội dung: Tổng Biên tập: ThS. Nguyễn Việt Lộc
Trụ sở: Số 14 ngách 15/105 Thụy Khuê, phường Tây Hồ, Hà Nội.
Văn phòng miền Nam: Số 90, đường Võ Thị Sáu, phường Tân Định, TP.Hồ Chí Minh

Giấy phép MXH số 02/GP-BTTTT
Bộ Thông tin & Truyền thông cấp ngày 04/01/2024

Email: toasoan@vntravel.org.vn
Liên hệ quảng cáo: 0904798099
Ghi rõ nguồn " Vietnam Travel " khi phát hành lại thông tin trên website này.

® Vietnam Travel giữ bản quyền nội dung trên website này.
VietnamTravel Magazine - Tạp chí Du lịch Việt Nam - Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Du lịch Việt Nam
Đăng ký / Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Chưa có tài khoản? Đăng ký